{"id":17996,"date":"2019-02-08T18:38:00","date_gmt":"2019-02-09T02:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/teach.udemy.com\/?page_id=17996"},"modified":"2019-02-11T23:22:36","modified_gmt":"2019-02-11T23:22:36","slug":"about-automatically-generated-captions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/publicacion\/about-automatically-generated-captions\/","title":{"rendered":"Acerca de los subt\u00edtulos generados autom\u00e1ticamente"},"content":{"rendered":"<p>Udemy subtitula autom\u00e1ticamente los cursos en ingl\u00e9s para que el contenido sea m\u00e1s accesible para estudiantes de todo el mundo. Los subt\u00edtulos ayudan a que los hablantes no nativos comprendan mejor los cursos. Adem\u00e1s, ofrecen m\u00e1s claridad, refuerzan el aprendizaje y facilitan la accesibilidad a estudiantes con discapacidad auditiva.<\/p>\n<p>Los subt\u00edtulos se generan mediante tecnolog\u00eda de reconocimiento de voz y, normalmente, en un margen de 48 horas tras enviar el curso para su revisi\u00f3n. Aseg\u00farate de revisar los subt\u00edtulos generados autom\u00e1ticamente en los v\u00eddeos de tu curso. Si este incluye terminolog\u00eda t\u00e9cnica, acr\u00f3nimos o nombres de personas y lugares, es clave revisar los subt\u00edtulos para mejorar su calidad.<\/p>\n<p>Actualmente, el programa de subt\u00edtulos est\u00e1 limitado \u00fanicamente al contenido en ingl\u00e9s. Pero si lo deseas, puedes <a href=\"https:\/\/support.udemy.com\/hc\/articles\/229605428-Adding-Closed-Captions-to-Your-Videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a\u00f1adir subt\u00edtulos generados autom\u00e1ticamente en otros idiomas<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Udemy subtitula autom\u00e1ticamente los cursos en ingl\u00e9s para que el contenido sea m\u00e1s accesible para estudiantes de todo el mundo. Los subt\u00edtulos ayudan a que los hablantes no nativos comprendan mejor los cursos. Adem\u00e1s, ofrecen m\u00e1s claridad, refuerzan el aprendizaje y facilitan la accesibilidad a estudiantes con discapacidad auditiva. Los subt\u00edtulos se generan mediante tecnolog\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":20805,"menu_order":60,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17996","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17996\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}