{"id":32698,"date":"2023-10-09T13:50:10","date_gmt":"2023-10-09T20:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teach.udemy.com\/?page_id=32698"},"modified":"2023-10-06T11:35:41","modified_gmt":"2023-10-06T18:35:41","slug":"maintain-your-course","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/publicacion\/maintain-your-course\/","title":{"rendered":"De qu\u00e9 forma el mantenimiento del curso puede mejorar tu rendimiento"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Publicar un curso requiere mucho esfuerzo. Una vez terminado el arduo trabajo de producci\u00f3n, lo m\u00e1s seguro es que pienses que no tendr\u00e1s que volver a editar ese contenido. Sin embargo, una de las mayores ventajas de crear un curso en l\u00ednea en lugar de una publicaci\u00f3n m\u00e1s tradicional es que puedes seguir mejor\u00e1ndolo con el tiempo, y esa dedicaci\u00f3n te puede ayudar a diferenciarte de la competencia.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u00bfPor qu\u00e9 es importante actualizar los cursos?<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los estudiantes acuden a Udemy para mantener sus habilidades al d\u00eda. Por tanto, buscan contenido nuevo, relevante y atractivo. A la hora de elegir entre cursos similares, los estudiantes pueden basarse en la \u00faltima fecha de actualizaci\u00f3n de un curso para evaluar en qu\u00e9 medida puede ayudarles a alcanzar sus objetivos actuales. Por el contrario, un contenido desactualizado puede recibir rese\u00f1as negativas, lo que puede hacer que otros estudiantes no lo elijan.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos de los cursos con mejor rendimiento de Udemy se actualizan varias veces al a\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u00bfCu\u00e1ndo debes actualizar tu curso?<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada tema es diferente, y los distintos cursos requerir\u00e1n una estrategia de mantenimiento concreta. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1s varios aspectos que podr\u00edan indicar que ha llegado el momento de hacer algunas modificaciones:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>El tema que ense\u00f1as ha cambiado considerablemente: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Los estudiantes esperan encontrar la informaci\u00f3n y las habilidades m\u00e1s actuales en Udemy. A medida que surjan nuevas versiones de software, aplicaciones de habilidades o tendencias del sector, considera la posibilidad de actualizar tu curso para abordar estas nuevas cuestiones. En particular, los temas t\u00e9cnicos requieren actualizaciones con mayor frecuencia y etiquetas claras, ya que los estudiantes necesitan saber cu\u00e1l es la versi\u00f3n del software o del lenguaje de programaci\u00f3n que est\u00e1s ense\u00f1ando y si el curso evolucionar\u00e1 en funci\u00f3n de la tecnolog\u00eda.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Observas un descenso en tus <\/b><a href=\"https:\/\/www.udemy.com\/instructor\/performance\/overview\/rating\/?course_id=&amp;data_scope=all&amp;date_filter=year&amp;persist_locale=&amp;locale=es_ES\"><b>valoraciones<\/b><\/a><b>: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Con el tiempo, las preferencias de los estudiantes pueden cambiar, o puedes llegar a un p\u00fablico nuevo con expectativas diferentes a medida que crece tu alcance en Udemy. Por ejemplo, incluir tu contenido en Udemy Business podr\u00eda exponerlo a un p\u00fablico profesional que busque <\/span><a href=\"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/optimize-your-course-for-udemy-for-business\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">actividades m\u00e1s pr\u00e1cticas o explicaciones m\u00e1s concisas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Revisa tus valoraciones para determinar si necesitas hacer cambios en funci\u00f3n de los comentarios de los estudiantes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ves oportunidades para mejorar la <\/b><a href=\"https:\/\/www.udemy.com\/instructor\/performance\/engagement\/?persist_locale=&amp;locale=es_ES&amp;date_filter=year&amp;data_scope=all\"><b>participaci\u00f3n de los estudiantes<\/b><\/a><b>: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">En el panel de control de rendimiento puedes ver en qu\u00e9 partes de tu curso se registra mayor o menor participaci\u00f3n. Si notas que una clase o secci\u00f3n en concreto no despierta inter\u00e9s, puede que haya llegado el momento de revisarla.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u00bfQu\u00e9 tipo de actualizaciones puedes hacer?<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No hay una f\u00f3rmula \u00fanica para actualizar bien un curso, pero te ofrecemos algunas ideas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Corregir errores: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Puede que en una rese\u00f1a se haya indicado que una clase concreta incluye informaci\u00f3n desactualizada, o que las preguntas y respuestas sugieran que tienes que explicar un concepto determinado de forma m\u00e1s clara. Tal vez, al volver a ver tu propio curso, te des cuenta de que cometiste un error en la demostraci\u00f3n. Corregir estos aspectos con rapidez muestra a tus estudiantes que tienes en cuenta su experiencia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Incluir m\u00e1s <\/b><a href=\"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/course-creation\/plan-your-practice-activities\/\"><b>actividades de pr\u00e1ctica<\/b><\/a><b>: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">A los estudiantes, especialmente a los profesionales, les encanta tener la oportunidad de aplicar lo que est\u00e1n aprendiendo. Crear actividades de pr\u00e1ctica adicionales o casos pr\u00e1cticos favorece la participaci\u00f3n de los estudiantes y puede ayudarles a apreciar el valor pr\u00e1ctico de tu contenido.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>A\u00f1adir contenido: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Puede que a trav\u00e9s de las preguntas y respuestas o del conocimiento del sector descubras que tienes la oportunidad de abordar otros temas en tu curso y responder mejor a las necesidades de los estudiantes. Por ejemplo, podr\u00edas a\u00f1adir una secci\u00f3n que explique el efecto de las tendencias macroecon\u00f3micas recientes o las implicaciones de la IA generativa con respecto a tu tema.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando realices actualizaciones importantes del curso, aseg\u00farate de actualizar tambi\u00e9n la p\u00e1gina de inicio para reflejar tu trabajo. Adem\u00e1s, puedes aprovechar esta oportunidad para comprobar que utilizas las <\/span><a href=\"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/marketing\/course-landing-page-keyword-exercise\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">palabras clave y los mensajes adecuados<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para destacar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por otra parte, cuando actualices tu curso, es recomendable que hagas un <\/span><a href=\"https:\/\/support.udemy.com\/hc\/articles\/229605828-Educational-Announcements-Rules-and-Guidelines\"><span style=\"font-weight: 400;\">anuncio de curso educativo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para informar a los estudiantes de las novedades. De este modo, puedes volver a llamar la atenci\u00f3n de los estudiantes que est\u00e1n suscritos a las comunicaciones de tu curso. Los estudiantes que no reciben notificaciones sobre nuevos anuncios (como los estudiantes de Udemy Business) pueden acceder al anuncio mientras realizan el curso y beneficiarse del contexto adicional.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u00bfQu\u00e9 ocurre con la experiencia del estudiante cuando actualizas tu curso?<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los estudiantes reciben directamente las actualizaciones del curso; de modo que, cuando pulses \u00abPublicar\u00bb en esa nueva clase o actividad de pr\u00e1ctica, ver\u00e1n el cambio de inmediato. Aunque, por lo general, a los estudiantes les entusiasma recibir contenido nuevo o actualizado, debes tener en cuenta algunos aspectos a la hora de actualizar tu curso:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Progreso de los estudiantes: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Udemy permite a los estudiantes consultar el porcentaje que han completado de un curso (puedes ver el porcentaje de finalizaci\u00f3n de la mayor\u00eda de los estudiantes para un curso determinado en la <\/span><a href=\"https:\/\/support.udemy.com\/hc\/es\/articles\/115006441847-Acceso-a-la-lista-de-estudiantes\"><span style=\"font-weight: 400;\">lista de estudiantes)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando actualices un curso, el porcentaje de finalizaci\u00f3n de cada estudiante se volver\u00e1 a calcular como el n\u00famero de clases actuales que ha completado del total de clases que contiene el curso. Por tanto, si eliminas una secci\u00f3n que un estudiante ya ha completado y la sustituyes por una nueva, o si a\u00f1ades contenido nuevo a un curso, el porcentaje de finalizaci\u00f3n de los estudiantes disminuir\u00e1. Los estudiantes que ya hayan completado el 100\u00a0% de un curso conservar\u00e1n el acceso a su certificado de finalizaci\u00f3n en la URL original, pero no podr\u00e1n generar uno nuevo ni acceder a \u00e9l a trav\u00e9s de la interfaz de Udemy hasta que completen las clases o los ejercicios adicionales.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Si no eliminas las clases existentes, sino que sustituyes su contenido (clases de v\u00eddeo o con texto), el progreso de los estudiantes seguir\u00e1 siendo el mismo. De igual modo, si editas un cuestionario en lugar de sustituirlo, el progreso de los estudiantes no cambiar\u00e1. Por tanto, cuando realices actualizaciones que no afecten a la estructura del curso y que consistan en sustituir las clases existentes por otras nuevas y equivalentes, lo m\u00e1s recomendable es que edites las secciones y clases existentes, en lugar de eliminarlas y volver a crearlas, para que la experiencia del estudiante se vea lo menos alterada posible.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Informes de administraci\u00f3n de Udemy Business: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">El progreso del curso de los estudiantes en Udemy Business es visible para los administradores de sus cuentas (por ejemplo, gerentes, responsables de Aprendizaje y Desarrollo, etc.). El porcentaje de finalizaci\u00f3n en esta vista se calcula del mismo modo que para los estudiantes, como se ha descrito anteriormente.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>V\u00edas de aprendizaje: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Los clientes de Udemy Business pueden a\u00f1adir contenido (cursos, secciones o clases individuales) a v\u00edas de aprendizaje, que son sesiones de aprendizaje seleccionadas para sus empleados. Si eliminas contenido incluido en una v\u00eda de aprendizaje, se eliminar\u00e1 de esa v\u00eda. Al igual que con el progreso de los estudiantes, si editas el contenido en lugar de sustituirlo, este permanecer\u00e1 en la v\u00eda.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u00bfCu\u00e1ndo debes retirar un curso y crear uno nuevo, en lugar de actualizarlo?\u00a0<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En ocasiones, es posible que las actualizaciones que pretendes realizar en el curso sean tan extensas que el contenido resultante podr\u00eda conformar un curso independiente. Por ejemplo, es posible que el software que ense\u00f1as se actualice en profundidad, lo que requerir\u00eda volver a grabar casi todas las clases.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pensar si publicar una versi\u00f3n completamente nueva de un curso o actualizar la existente es, fundamentalmente, una decisi\u00f3n de estrategia empresarial. Estos son algunos aspectos que debes tener en cuenta al tomar esa decisi\u00f3n:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00bfSeguir\u00e1 habiendo demanda para la versi\u00f3n actual de tu curso? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Las nuevas tecnolog\u00edas pueden coexistir con las antiguas. Si es probable que gran parte de los estudiantes sigan usando durante mucho tiempo la versi\u00f3n actual de la tecnolog\u00eda que empleas (por ejemplo, Microsoft Office), es conveniente que mantengas disponible la versi\u00f3n actual de tu curso para que puedan seguir utiliz\u00e1ndola. En este caso, publicar una versi\u00f3n distinta en funci\u00f3n de la nueva tecnolog\u00eda ser\u00eda lo m\u00e1s adecuado.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00bfEs posible que los estudiantes actuales compren un nuevo curso?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">En general, los estudiantes de Udemy esperan que el contenido se mantenga actualizado, pero entienden que el acceso de por vida no supone poder ver todas las novedades importantes del contenido que ense\u00f1as. Si crees que es probable que los estudiantes de la versi\u00f3n actual de tu curso consideren las actualizaciones como un tema nuevo y tengan inter\u00e9s por aprenderlo, puedes plantearte publicar otro curso que te permita rentabilizar tu p\u00fablico actual.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00bfCu\u00e1l es el riesgo de abandonar la trayectoria de tu curso actual? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Puede resultar dif\u00edcil empezar de cero en lo que respecta a las valoraciones, las rese\u00f1as y la visibilidad. Si tu curso ya est\u00e1 muy bien posicionado (por ejemplo, ocupa un lugar destacado en los resultados de b\u00fasqueda sobre tu tema o est\u00e1 incluido en la colecci\u00f3n de Udemy Business), deber\u00e1s tener en cuenta cu\u00e1nto tiempo te puede llevar volver a conseguir esa ventaja con un nuevo curso.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recuerda que si tu curso est\u00e1 incluido en Udemy Business y decides retirarlo, tendr\u00e1s que notific\u00e1rselo a nuestro equipo de asistencia. Podr\u00e1 seguir en la colecci\u00f3n entre 6 y 12 meses despu\u00e9s de retirarlo de la tienda virtual para que los clientes tengan tiempo de eliminarlo de cualquier otro programa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Acerca del programa de mantenimiento de la tienda virtual<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Udemy elimina de forma peri\u00f3dica el contenido que no ha despertado mucho inter\u00e9s recientemente entre los estudiantes o instructores. Impl\u00edcate en tu curso y actual\u00edzalo con regularidad para asegurarte de que sigue siendo atractivo en la plataforma. Puedes obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa de mantenimiento de la tienda virtual en nuestro <\/span><a href=\"https:\/\/support.udemy.com\/hc\/articles\/4403234024855-The-Marketplace-Maintenance-Program\"><span style=\"font-weight: 400;\">centro de asistencia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicar un curso requiere mucho esfuerzo. Una vez terminado el arduo trabajo de producci\u00f3n, lo m\u00e1s seguro es que pienses que no tendr\u00e1s que volver a editar ese contenido. Sin embargo, una de las mayores ventajas de crear un curso en l\u00ednea en lugar de una publicaci\u00f3n m\u00e1s tradicional es que puedes seguir mejor\u00e1ndolo con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":0,"parent":20805,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32698","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32698\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}