{"id":17990,"date":"2019-02-08T18:38:00","date_gmt":"2019-02-09T02:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/teach.udemy.com\/?page_id=17990"},"modified":"2019-02-11T23:22:02","modified_gmt":"2019-02-11T23:22:02","slug":"about-automatically-generated-captions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement"},"content":{"rendered":"<p>Udemy sous-titre automatiquement les cours en anglais pour contribuer \u00e0 rendre les contenus des cours plus accessibles aux participants du monde entier. Les sous-titres permettent de faciliter la compr\u00e9hension des participants dont l&rsquo;anglais n&rsquo;est pas la langue maternelle. Par ailleurs, ils rendent le contenu plus clair, l&rsquo;apprentissage plus efficace et les cours plus accessibles aux participants malentendants.<\/p>\n<p>Les sous-titres sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une technologie de reconnaissance vocale. Ils sont habituellement cr\u00e9\u00e9s dans les 48\u00a0heures suivant l&rsquo;envoi de votre cours pour v\u00e9rification. Prenez soin de relire les sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement des vid\u00e9os de votre cours. Si celui-ci comprend des termes techniques, des acronymes ou des noms de lieux et de personnes, il est particuli\u00e8rement important de v\u00e9rifier les sous-titres afin d&rsquo;en am\u00e9liorer la qualit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 ce jour, le programme de g\u00e9n\u00e9ration de sous-titres est limit\u00e9 aux contenus en anglais. Cependant, si vous le souhaitez, vous pouvez <a href=\"https:\/\/support.udemy.com\/hc\/articles\/229605428-Adding-Closed-Captions-to-Your-Videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ajouter des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement dans d&rsquo;autres langues<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Udemy sous-titre automatiquement les cours en anglais pour contribuer \u00e0 rendre les contenus des cours plus accessibles aux participants du monde entier. Les sous-titres permettent de faciliter la compr\u00e9hension des participants dont l&rsquo;anglais n&rsquo;est pas la langue maternelle. Par ailleurs, ils rendent le contenu plus clair, l&rsquo;apprentissage plus efficace et les cours plus accessibles aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":20799,"menu_order":60,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17990","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Udemy sous-titre automatiquement les cours en anglais pour contribuer \u00e0 rendre les contenus des cours plus accessibles aux participants du monde entier. Les sous-titres permettent de faciliter la compr\u00e9hension des participants dont l&#039;anglais n&#039;est pas la langue maternelle. Par ailleurs, ils rendent le contenu plus clair, l&#039;apprentissage plus efficace et les cours plus accessibles aux\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teach Udemy - Learn how to teach online with Udemy\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Udemy sous-titre automatiquement les cours en anglais pour contribuer \u00e0 rendre les contenus des cours plus accessibles aux participants du monde entier. Les sous-titres permettent de faciliter la compr\u00e9hension des participants dont l&#039;anglais n&#039;est pas la langue maternelle. Par ailleurs, ils rendent le contenu plus clair, l&#039;apprentissage plus efficace et les cours plus accessibles aux\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teach.udemy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Udemy_Logo_3280x1712-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/teach.udemy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Udemy_Logo_3280x1712-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-09T02:38:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-11T23:22:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/udemy\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@udemy\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00c0 propos des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Udemy sous-titre automatiquement les cours en anglais pour contribuer \u00e0 rendre les contenus des cours plus accessibles aux participants du monde entier. Les sous-titres permettent de faciliter la compr\u00e9hension des participants dont l&#039;anglais n&#039;est pas la langue maternelle. Par ailleurs, ils rendent le contenu plus clair, l&#039;apprentissage plus efficace et les cours plus accessibles aux\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/teach.udemy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Udemy_Logo_3280x1712-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/publishing\\\/about-automatically-generated-captions\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/publishing\\\/#listItem\",\"name\":\"Publication\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/publishing\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication\",\"item\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/publishing\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/publishing\\\/about-automatically-generated-captions\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c0 propos des sous-titres g\\u00e9n\\u00e9r\\u00e9s automatiquement\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/publishing\\\/about-automatically-generated-captions\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u00c0 propos des sous-titres g\\u00e9n\\u00e9r\\u00e9s automatiquement\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/publishing\\\/#listItem\",\"name\":\"Publication\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Teach Udemy\",\"description\":\"Learn how to teach online with Udemy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/udemy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/udemy\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/udemy\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/publishing\\\/about-automatically-generated-captions\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/publishing\\\/about-automatically-generated-captions\\\/\",\"name\":\"\\u00c0 propos des sous-titres g\\u00e9n\\u00e9r\\u00e9s automatiquement\",\"description\":\"Udemy sous-titre automatiquement les cours en anglais pour contribuer \\u00e0 rendre les contenus des cours plus accessibles aux participants du monde entier. Les sous-titres permettent de faciliter la compr\\u00e9hension des participants dont l'anglais n'est pas la langue maternelle. Par ailleurs, ils rendent le contenu plus clair, l'apprentissage plus efficace et les cours plus accessibles aux\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/publishing\\\/about-automatically-generated-captions\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2019-02-08T18:38:00-08:00\",\"dateModified\":\"2019-02-11T23:22:02-08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Teach Udemy\",\"description\":\"Learn how to teach online with Udemy\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teach.udemy.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u00c0 propos des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement","description":"Udemy sous-titre automatiquement les cours en anglais pour contribuer \u00e0 rendre les contenus des cours plus accessibles aux participants du monde entier. Les sous-titres permettent de faciliter la compr\u00e9hension des participants dont l'anglais n'est pas la langue maternelle. Par ailleurs, ils rendent le contenu plus clair, l'apprentissage plus efficace et les cours plus accessibles aux","canonical_url":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/#listItem","name":"Publication"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/#listItem","position":2,"name":"Publication","item":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/#listItem","name":"\u00c0 propos des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/#listItem","position":3,"name":"\u00c0 propos des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/#listItem","name":"Publication"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/#organization","name":"Teach Udemy","description":"Learn how to teach online with Udemy","url":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/udemy\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/udemy","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/udemy"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/#webpage","url":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/","name":"\u00c0 propos des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement","description":"Udemy sous-titre automatiquement les cours en anglais pour contribuer \u00e0 rendre les contenus des cours plus accessibles aux participants du monde entier. Les sous-titres permettent de faciliter la compr\u00e9hension des participants dont l'anglais n'est pas la langue maternelle. Par ailleurs, ils rendent le contenu plus clair, l'apprentissage plus efficace et les cours plus accessibles aux","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2019-02-08T18:38:00-08:00","dateModified":"2019-02-11T23:22:02-08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/","name":"Teach Udemy","description":"Learn how to teach online with Udemy","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Teach Udemy - Learn how to teach online with Udemy","og:type":"article","og:title":"\u00c0 propos des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement","og:description":"Udemy sous-titre automatiquement les cours en anglais pour contribuer \u00e0 rendre les contenus des cours plus accessibles aux participants du monde entier. Les sous-titres permettent de faciliter la compr\u00e9hension des participants dont l'anglais n'est pas la langue maternelle. Par ailleurs, ils rendent le contenu plus clair, l'apprentissage plus efficace et les cours plus accessibles aux","og:url":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/","og:image":"https:\/\/teach.udemy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Udemy_Logo_3280x1712-scaled.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/teach.udemy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Udemy_Logo_3280x1712-scaled.jpg","article:published_time":"2019-02-09T02:38:00+00:00","article:modified_time":"2019-02-11T23:22:02+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/udemy","twitter:card":"summary","twitter:site":"@udemy","twitter:title":"\u00c0 propos des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement","twitter:description":"Udemy sous-titre automatiquement les cours en anglais pour contribuer \u00e0 rendre les contenus des cours plus accessibles aux participants du monde entier. Les sous-titres permettent de faciliter la compr\u00e9hension des participants dont l'anglais n'est pas la langue maternelle. Par ailleurs, ils rendent le contenu plus clair, l'apprentissage plus efficace et les cours plus accessibles aux","twitter:image":"https:\/\/teach.udemy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Udemy_Logo_3280x1712-scaled.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"17990","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"","og_description":"","og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":"","og_article_tags":"","twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-12 17:08:42","updated":"2022-09-26 19:07:19","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/\" title=\"Publication\">Publication<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u00c0 propos des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/"},{"label":"Publication","link":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/"},{"label":"\u00c0 propos des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement","link":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/publishing\/about-automatically-generated-captions\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17990\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}