{"id":16210,"date":"2018-02-26T03:37:50","date_gmt":"2018-02-26T03:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/teach.udemy.com\/identifique-novas-oportunidades-de-curso-com-os-filtros-de-idioma-do-marketplace-insights\/"},"modified":"2018-03-07T20:40:52","modified_gmt":"2018-03-07T20:40:52","slug":"marketplace-insights-language-filters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/marketplace-insights-language-filters\/","title":{"rendered":"Identifique novas oportunidades de curso com os filtros de idioma do Marketplace Insights"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Caso queira explorar os cursos de reda\u00e7\u00e3o fornecidos pela Udemy ou o que os alunos gostariam de aprender a respeito de JavaScript, o <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.udemy.com\/home\/teaching\/insights\/\">Marketplace Insights<\/a><\/span> pode ajudar voc\u00ea. Estamos felizes em anunciar que o Marketplace Insights tornou-se ainda mais eficaz com a adi\u00e7\u00e3o de filtros de idioma. Agora, quando voc\u00ea explorar um tema na Udemy, poder\u00e1 filtrar por espanhol, franc\u00eas, portugu\u00eas e alem\u00e3o para ver os dados de oferta e demanda para esse tema em todos os idiomas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sung, nosso Gerente de produtos, est\u00e1 aqui para contar mais a respeito.<\/span><\/p>\n<p><script src=\"https:\/\/fast.wistia.com\/embed\/medias\/jeekfyf712.jsonp\" async><\/script><script src=\"https:\/\/fast.wistia.com\/assets\/external\/E-v1.js\" async><\/script><\/p>\n<div class=\"wistia_responsive_padding\" style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\">\n<div class=\"wistia_responsive_wrapper\" style=\"height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;\">\n<div class=\"wistia_embed wistia_async_jeekfyf712 videoFoam=true\" style=\"height: 100%; width: 100%;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Como os filtros de idioma funcionam?<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Primeiro, voc\u00ea pesquisar\u00e1 um tema. \u00c9 importante observar que voc\u00ea precisa pesquisar um tema em ingl\u00eas. Por exemplo, voc\u00ea precisar\u00e1 pesquisar pelo termo &#8220;photography&#8221; em vez de &#8220;fotografia&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depois que voc\u00ea tiver selecionado um tema, o Marketplace Insights filtrar\u00e1, por padr\u00e3o, as ocorr\u00eancias em ingl\u00eas. A partir da\u00ed, voc\u00ea poder\u00e1 alternar para um idioma diferente para ver como os dados de oferta e demanda s\u00e3o diferentes. Voc\u00ea poder\u00e1 ter uma no\u00e7\u00e3o de quantos cursos existem sobre esse tema e de quantos alunos procuram por cursos sobre esse tema nesse idioma. \u00c0 medida que rolar pela tela, voc\u00ea perceber\u00e1 que at\u00e9 mesmo as se\u00e7\u00f5es como &#8220;Palavras-chave mais usadas na pesquisa&#8221; s\u00e3o atualizadas com base no idioma selecionado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os dados do Marketplace Insights dependem que os cursos estejam etiquetados com temas. Atualmente, n\u00e3o temos uma cobertura t\u00e3o boa de etiquetas de temas para cursos em outros idiomas como temos para o ingl\u00eas. Como resultado, se voc\u00ea pesquisar um tema e n\u00e3o tivermos dados suficientes para um idioma espec\u00edfico, n\u00e3o mostraremos o filtro desse idioma. Dito isso, estamos trabalhando para aprimorar nossa cobertura de etiquetas de temas para cursos que n\u00e3o estejam em ingl\u00eas, o que tornar\u00e1 o Marketplace Insights ainda mais eficiente ao longo do tempo.<\/span><\/p>\n<h4><strong>Que tipo de instrutores ser\u00e1 beneficiado com os filtros de idioma?<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os filtros de idioma ser\u00e3o \u00fateis para um instrutor que pode ensinar um tema em um idioma espec\u00edfico onde h\u00e1 grande demanda, mas baixa oferta. Depois de encontrar essas &#8220;oportunidades excelentes&#8221;, voc\u00ea dever\u00e1 avaliar a &#8220;receita mensal m\u00e9dia&#8221; e a &#8220;receita mensal m\u00e1xima&#8221; para ver se faz sentido criar um curso para atender a essa demanda n\u00e3o atendida.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os filtros de idioma tamb\u00e9m ser\u00e3o \u00fateis para instrutores poliglotas que est\u00e3o em d\u00favida sobre em qual idioma um curso ser\u00e1 criado. Voc\u00ea deve observar que um tema tem potencial de receita semelhante nos dois idiomas nos quais voc\u00ea est\u00e1 apto a ensinar. No entanto, quando voc\u00ea analisa os dados de oferta e demanda, um idioma tem muito menos concorr\u00eancia do que o outro. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m disso, os filtros de idioma ser\u00e3o \u00fateis se voc\u00ea for um instrutor com um curso em ingl\u00eas e estiver decidindo se faz sentido investir em traduzir as legendas do seu curso ou localizar o seu curso inteiro em outro idioma.<\/span><\/p>\n<h4><strong>Comece a usar os <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.udemy.com\/home\/teaching\/insights\/\">filtros de idioma do Marketplace Insights<\/a><\/span> para identificar a sua pr\u00f3xima oportunidade de curso!<\/strong><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caso queira explorar os cursos de reda\u00e7\u00e3o fornecidos pela Udemy ou o que os alunos gostariam de aprender a respeito de JavaScript, o Marketplace Insights pode ajudar voc\u00ea. Estamos felizes em anunciar que o Marketplace Insights tornou-se ainda mais eficaz com a adi\u00e7\u00e3o de filtros de idioma. Agora, quando voc\u00ea explorar um tema na Udemy, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16294,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[],"class_list":["post-16210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-updates-pt-br"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}