{"id":17289,"date":"2021-09-21T08:00:29","date_gmt":"2021-09-21T08:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teach.udemy.com\/?p=17289"},"modified":"2021-09-21T15:34:27","modified_gmt":"2021-09-21T15:34:27","slug":"announcing-taxonomy-improvements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/announcing-taxonomy-improvements\/","title":{"rendered":"Anunciamos melhorias na taxonomia"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Actualmente, Udemy alberga m\u00e1s de 183,000 cursos en m\u00e1s de 75 idiomas sobre una enorme variedad de temas. Esa diversidad de contenidos crece cada d\u00eda, por lo que es m\u00e1s importante que nunca que los organicemos de forma que nos ayude a hacer llegar tus cursos a los estudiantes adecuados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para reforzar nuestras recomendaciones y facilitar que los estudiantes encuentren lo que buscan, hacemos mejoras peri\u00f3dicas en las definiciones de nuestras categor\u00edas y subcategor\u00edas. A continuaci\u00f3n, te ofrecemos un resumen de todas las actualizaciones de la taxonom\u00eda de Udemy desde que comenzamos a mejorarla en 2018.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>C\u00f3mo funcionan los cambios<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la categor\u00eda o la subcategor\u00eda de tu curso cambian, recibir\u00e1s una notificaci\u00f3n para informarte de que hemos actualizado esas designaciones. Los cambios se aplican autom\u00e1ticamente, as\u00ed que no es necesario que hagas nada m\u00e1s como instructor. Si tienes sugerencias o comentarios relacionados con la actualizaci\u00f3n de la taxonom\u00eda de tu \u00e1rea de especializaci\u00f3n, puedes escribir a <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">taxonomy@udemy.com<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Adem\u00e1s, siempre puedes solicitar un cambio en tus categor\u00edas, subcategor\u00edas o temas principales escribiendo a <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">instructorsupport@udemy.com<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h2><b>Qu\u00e9 hemos actualizado<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Setembro de 2021<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Remo\u00e7\u00e3o de subcategorias<br \/>\n<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">O que vai mudar: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">vamos remover a subcategoria &#8220;Criatividade em design&#8221; dentro da categoria Design.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Porque vai mudar: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">em um esfor\u00e7o para manter nosso sistema de taxonomia o mais claro e conciso poss\u00edvel, removemos periodicamente as categorias ou subcategorias que forem determinadas como redundantes. Os temas dentro da subcategoria &#8220;Criatividade em design&#8221; podem ser melhor enquadrados dentro de outras subcategorias, como &#8220;Design de experi\u00eancia do usu\u00e1rio&#8221;. Sendo assim, vamos descontinuar essa subcategoria e garantir que os cursos nela sejam reatribu\u00eddos para uma mais significativa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Subcategorias combinadas <\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">O que vai mudar: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">estamos consolidando as subcategorias &#8220;Nutri\u00e7\u00e3o&#8221; e &#8220;Dieta&#8221; na categoria Sa\u00fade e fitness em uma \u00fanica subcategoria, &#8220;Nutri\u00e7\u00e3o e dieta&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Porque vai mudar: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">devido aos temas parecidos e concomitantes, como perda de peso, nutri\u00e7\u00e3o e dieta cetog\u00eanica, entre as duas subcategorias, estamos criando uma subcategoria maior para abranger tudo. Essa mudan\u00e7a visa facilitar a navega\u00e7\u00e3o do aluno e a descoberta de temas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Categorias renomeadas <\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">O que vai mudar: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">vamos renomear diversas subcategorias. As mudan\u00e7as incluem\u2026<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Renomear a subcategoria &#8220;Publicidade&#8221; em Marketing para &#8220;Publicidade paga&#8221;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Renomear a subcategoria &#8220;Reforma da casa&#8221; em Estilo de vida para &#8220;Reforma da casa e jardinagem&#8221;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Renomear a subcategoria &#8220;Autodefesa&#8221; em Sa\u00fade e fitness para &#8220;Artes marciais e autodefesa\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por que vai mudar: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">depois de analisar o feedback de alunos e instrutores, e ap\u00f3s examinar o conte\u00fado dessas subcategorias, identificamos oportunidade para tornar as identifica\u00e7\u00f5es de taxonomia mais claras. Esperamos que essas mudan\u00e7as de renomea\u00e7\u00e3o para os cursos relevantes aumentar\u00e3o a compreens\u00e3o do conte\u00fado dentro dessas subcategorias.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><b>Octubre de 2020<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Nuevas subcategor\u00edas:<br \/>\n<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u00e9 cambia:<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Hemos a\u00f1adido dos nuevas subcategor\u00edas: &#8220;Desarrollo sin c\u00f3digo&#8221; en la categor\u00eda Desarrollo y &#8220;Pr\u00e1cticas esot\u00e9ricas&#8221; en la categor\u00eda Estilo de vida.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por qu\u00e9 cambia: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Hemos examinado los patrones de la creaci\u00f3n de cursos y el comportamiento de exploraci\u00f3n de los estudiantes, y hemos detectado una oportunidad de agrupar y etiquetar mejor los cursos similares. En Desarrollo, hemos detectado un n\u00famero creciente de cursos que se centraban en utilizar &#8220;generadores&#8221; en lugar de codificaci\u00f3n para crear p\u00e1ginas web y aplicaciones. En Estilo de vida, observamos perfiles de estudiantes similares que interactuaban con contenidos como Reiki, Hipnosis y Astrolog\u00eda, pero esos temas se distribu\u00edan de forma impredecible entre varias subcategor\u00edas. Hemos establecido nuevas subcategor\u00edas para que sea m\u00e1s f\u00e1cil encontrar todos estos cursos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Migraci\u00f3n de subcategor\u00edas<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u00e9 cambia: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Hemos trasladado una subcategor\u00eda, &#8220;Comercio electr\u00f3nico&#8221;, de la categor\u00eda Desarrollo a la categor\u00eda Negocios.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por qu\u00e9 cambia: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">La categor\u00eda Comercio electr\u00f3nico de Desarrollo contiene una mezcla de cursos que satisfacen necesidades de aprendizaje muy diferentes. Algunos se centran en la codificaci\u00f3n para el comercio electr\u00f3nico, mientras que otros se centran en la estrategia o las operaciones de comercio electr\u00f3nico. Al establecer la subcategor\u00eda Comercio electr\u00f3nico dentro de la categor\u00eda Negocios, le damos una ubicaci\u00f3n m\u00e1s clara y m\u00e1s intuitiva a cursos sobre temas como el dropshipping y el emprendimiento digital. Los cursos de comercio electr\u00f3nico que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">s\u00ed <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">se centran en el desarrollo se incluir\u00e1n en la subcategor\u00eda Desarrollo web.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Subcategor\u00edas eliminadas<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u00e9 cambia: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Hemos eliminado las subcategor\u00edas &#8220;Finanzas&#8221; y &#8220;Finanzas personales&#8221; de Negocios y Desarrollo personal, respectivamente. Tambi\u00e9n hemos eliminado la subcategor\u00eda &#8220;Negocios desde casa&#8221; de Negocios.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por qu\u00e9 cambia: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Tras la introducci\u00f3n de la categor\u00eda &#8220;Finanzas y contabilidad&#8221; en 2019, las subcategor\u00edas &#8220;Finanzas&#8221; y &#8220;Finanzas personales&#8221; se mantuvieron tanto en su ubicaci\u00f3n anterior como en la nueva para garantizar una transici\u00f3n fluida. Ahora que Finanzas y contabilidad est\u00e1 firmemente establecida como categor\u00eda, hemos completado el traslado de estos cursos. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Respecto a Negocios desde casa, los cursos de esta subcategor\u00eda tienen una relaci\u00f3n muy vaga entre s\u00ed y muchos de ellos estar\u00edan mejor ubicados en Comercio electr\u00f3nico o Emprendimiento. Para garantizar que nuestras subcategor\u00edas realmente agrupan cursos similares, hemos retirado esta subcategor\u00eda y nos hemos asegurado de que los cursos que se inclu\u00edan en ella se reasignen a otras m\u00e1s relevantes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Cambio de nombre de categor\u00edas y subcategor\u00edas<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u00e9 cambia: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Hemos cambiado el nombre de una categor\u00eda y varias subcategor\u00edas. Entre los cambios se incluyen\u2026<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cambio de nombre de la categor\u00eda &#8220;Fotograf\u00eda&#8221; a &#8220;Fotograf\u00eda y v\u00eddeo&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cambio de nombre de la subcategor\u00eda &#8220;Aplicaciones m\u00f3viles&#8221; incluida en Desarrollo a &#8220;Desarrollo m\u00f3vil&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Numerosos cambios menores para mejorar la claridad<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por qu\u00e9 cambia: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Tras revisar los comentarios de estudiantes e instructores, y examinar el contenido de estas subcategor\u00edas, hemos identificado oportunidades para mejorar la claridad de nuestras etiquetas taxon\u00f3micas. Aunque estos cambios son cosm\u00e9ticos, esperamos que ayuden a los estudiantes a entender mejor los tipos de cursos que pueden esperar encontrar en cada categor\u00eda y subcategor\u00eda.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Noviembre de 2019<\/b><\/h3>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u00e9 cambia:<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Hemos introducido una nueva subcategor\u00eda, \u201cCiencias de la informaci\u00f3n,\u201d en la categor\u00eda Desarrollo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por qu\u00e9 cambia:<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Hasta la fecha, los cursos de Datos y an\u00e1lisis se inclu\u00edan en la categor\u00eda Negocios. Sin embargo, gracias a los conocimientos del sector y a los datos de nuestros estudiantes, hemos descubierto que la mayor\u00eda de estos cursos est\u00e1n m\u00e1s relacionados con el desarrollo que con los negocios. Por lo tanto, hemos separado los cursos que tratan sobre programaci\u00f3n de datos (p. ej., Python y aprendizaje autom\u00e1tico) en una nueva subcategor\u00eda dentro de la categor\u00eda Desarrollo. Los cursos que se centran en habilidades de negocio relacionadas con los datos (p. ej., An\u00e1lisis de datos y Visualizaci\u00f3n de datos) permanecer\u00e1n en la categor\u00eda Negocios.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esperamos que siga aumentando la cantidad de cursos, estudiantes y temas relacionados con los datos. A medida que aumente, realizaremos m\u00e1s ajustes en la taxonom\u00eda para asegurarnos de que los estudiantes encuentren f\u00e1cilmente tanto el contenido sobre datos que buscan como el instructor m\u00e1s adecuado para ellos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Mayo de 2019<\/b><\/h3>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u00e9 cambia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">: Hemos introducido una nueva categor\u00eda, \u201cFinanzas y contabilidad\u201d.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por qu\u00e9 cambia:<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cNegocios\u201d es la segunda categor\u00eda m\u00e1s grande de Udemy. Incluye una enorme cantidad de intereses de los estudiantes que no guardan gran relaci\u00f3n entre s\u00ed: temas como Comunicaciones, Negocios desde casa y Recursos humanos. Adem\u00e1s, los temas que est\u00e1n m\u00e1s relacionados entre s\u00ed, como Finanzas personales y Herramientas de gesti\u00f3n monetaria, se han dividido entre las categor\u00edas de Negocios y Desarrollo personal. Eso dificulta que podamos ayudar a los estudiantes a encontrar el curso adecuado. Al a\u00f1adir la nueva categor\u00eda \u201cFinanzas y contabilidad\u201d, hemos dividido la categor\u00eda Negocios en grupos m\u00e1s relevantes y creado una ubicaci\u00f3n para las subcategor\u00edas orientadas a temas monetarios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Diciembre de 2018<\/b><\/h3>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u00e9 cambia:<br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Las categor\u00edas &#8220;Disciplinas acad\u00e9micas&#8221;, &#8220;Idioma&#8221;, &#8220;Preparaci\u00f3n para ex\u00e1menes oficiales&#8221; y &#8220;Formaci\u00f3n de profesorado&#8221; se han consolidado en una categor\u00eda denominada &#8220;Ense\u00f1anzas y disciplinas acad\u00e9micas&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por qu\u00e9 cambia: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Como categor\u00edas independientes, estas \u00e1reas tem\u00e1ticas no se diferencian lo suficiente como para albergar subcategor\u00edas significativas: casi un tercio de estos cursos indican \u201cOtros\u201d como su subcategor\u00eda. Adem\u00e1s, las subcategor\u00edas de Idioma son en gran parte redundantes con los temas de la misma categor\u00eda, lo cual tiene consecuencias negativas tanto para las recomendaciones como para la optimizaci\u00f3n SEO. La creaci\u00f3n de una categor\u00eda m\u00e1s amplia para los temas que tradicionalmente se ense\u00f1an en un aula nos permite reducir esa redundancia y reforzar nuestra b\u00fasqueda y nuestras recomendaciones.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualmente, Udemy alberga m\u00e1s de 183,000 cursos en m\u00e1s de 75 idiomas sobre una enorme variedad de temas. Esa diversidad de contenidos crece cada d\u00eda, por lo que es m\u00e1s importante que nunca que los organicemos de forma que nos ayude a hacer llegar tus cursos a los estudiantes adecuados. Para reforzar nuestras recomendaciones y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17311,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[],"class_list":["post-17289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-updates-pt-br"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17289\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teach.udemy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}