De nouvelles opportunités de cours s’offrent à vous avec les filtres par langue de Marketplace Insights!

Pour explorer l’offre de cours d’Udemy sur l’écriture comme pour obtenir des informations à propos de la demande des participants sur l’apprentissage de JavaScript, Marketplace Insights peut vous aider. Nous sommes heureux d’annoncer que Marketplace Insights est devenu un outil plus puissant encore grâce à l’ajout des filtres par langue. Désormais, lorsque vous explorez un sujet sur Udemy, vous pouvez filtrer sur l’espagnol, le français, le portugais et l’allemand pour obtenir une idée de l’offre et de la demande relatives à ce sujet dans différentes langues.

Notre gestionnaire de produit, Sung, vous en dit plus.

 

Comment fonctionnent les filtres par langue ?

Commencez tout d’abord par rechercher un sujet. Notez bien que vous devez toujours rechercher les sujets en anglais. Par exemple, au lieu de rechercher « photographie », faites une recherche avec le mot-clé « photography ».

Une fois que vous avez sélectionné votre sujet, Marketplace Insights filtre par défaut les résultats sur l’anglais. Vous pouvez alors basculer vers une autre langue pour observer les différences de données dans l’offre et la demande. Vous aurez ainsi un aperçu du nombre de cours qui existent sur ce sujet, ainsi qu’une idée de la demande de cours sur ce sujet et dans cette langue de la part des participants. En faisant défiler la page, vous remarquerez également que des sections telles que « Mots-clés les plus utilisés » sont mises à jour en fonction de la langue sélectionnée.

Les données de Marketplace Insights dépendent des sujets qui sont reliés aux cours. À ce jour, les cours dans des langues autres que l’anglais sont moins reliés à des sujets. Par conséquent, si vous recherchez un sujet et que nous ne disposons pas de suffisamment de données pour une langue en particulier, le filtre pour la langue en question ne sera pas disponible. Cependant, nous faisons tout notre possible pour que les cours qui ne sont pas en anglais soient mieux reliés à des sujets, ce qui contribuera à rendre Marketplace Insights plus puissant encore au fil du temps.

Quel type de formateurs profitera des filtres par langue ?

Les filtres par langue seront un atout pour les formateurs qui peuvent proposer un cours sur un sujet dans une langue en forte demande, mais avec une offre faible. Une fois que vous avez identifié ces « grandes opportunités », nous vous recommandons d’évaluer le « revenu mensuel médian » et le « revenu mensuel le plus élevé » afin de déterminer s’il est intéressant de créer un cours pour répondre à cette demande.

Les filtres par langue seront également utiles aux formateurs polyglottes qui hésitent sur la langue dans laquelle créer leur cours. Vous remarquerez peut-être qu’un sujet propose un revenu potentiel comparable dans deux langues dans lesquelles vous pouvez enseigner. Toutefois, en vous penchant sur l’offre et la demande, vous constaterez peut-être que la concurrence est beaucoup plus faible dans une langue que dans l’autre.

En outre, les filtres par langue seront précieux pour les formateurs qui proposent des cours en anglais et cherchent à déterminer s’il est intéressant d’investir dans la traduction des sous-titres de leur cours, voire de le localiser intégralement dans une autre langue.

Commencez à utiliser les filtres par langue de Marketplace Insights pour identifier une opportunité pour votre prochain cours !