Preguntas frecuentes sobre el anuncio de la combinación de Udemy y Coursera

¿Cómo afectará esta combinación a los instructores? ¿En qué nos beneficiará?

• Creemos que esta combinación puede ampliar vuestro alcance global y crear una plataforma unificada que os sea más útil tanto a vosotros como a los estudiantes de todo el mundo. 
• Con el tiempo, creemos que os beneficiaréis de:
  • Un alcance más amplio
  • Una mayor demanda por parte de consumidores y empresas
  • Una personalización y un descubrimiento más profundos
  • Una innovación más robusta en la plataforma
  • Unas habilidades verificadas y unas capacidades de evaluación mejoradas
  • Unos análisis de datos más exhaustivos
• Esperamos lograr estas ventajas a largo plazo con el paso del tiempo, pero no habrá cambios operativos inmediatos.

¿Cómo beneficiará esta combinación a los estudiantes?

• Creemos que esta combinación puede ofrecer a los estudiantes más opciones, más valor y una innovación más rápida. 
• Combinar nuestras empresas nos permitirá conectar mejor el descubrimiento de habilidades, el desarrollo de habilidades y la obtención de credenciales en una experiencia de aprendizaje más unificada. 
• Con el tiempo, creemos que los estudiantes se beneficiarán de:
  • Más contenido relevante para puestos de trabajo concretos impartido por docentes universitarios, profesionales de diversos sectores y expertos en diferentes campos 
  • Un descubrimiento mejorado de habilidades y contenido
  • Una personalización y un descubrimiento más profundos
  • Una mayor variedad de modalidades y formatos de aprendizaje
  • Una innovación más robusta en la plataforma
  • Herramientas de aprendizaje basadas en IA
  • Formas más claras de convertir habilidades en credenciales
• Esperamos desbloquear estas oportunidades y ventajas a largo plazo con el paso del tiempo. No habrá cambios operativos inmediatos a día de hoy.

¿Cómo afectará esto al descubrimiento de mis cursos en Udemy?

• No habrá cambios a día de hoy en cómo se descubren los cursos en Udemy.
• Nuestra tienda virtual seguirá mostrando contenido según la demanda de los estudiantes y el rendimiento de los cursos, lo que abarca la participación, las calificaciones y la relevancia.
• Con el tiempo, creemos que la combinación mejorará la forma en que conectamos a los estudiantes con el contenido adecuado. Seguimos centrados en ayudar a que los cursos de alta calidad lleguen a los estudiantes que más los necesitan.

¿Habrá algún cambio en la forma en que los instructores trabajan con Udemy?

• No habrá cambios inmediatos en cómo se crea, muestra, distribuye o valora vuestro contenido en Udemy. 
• Por el momento no vamos a integrar las dos plataformas, y vuestra experiencia en Udemy seguirá siendo la misma. 
• Con el tiempo, combinaremos lo mejor de ambas plataformas para crear una experiencia más unificada y optimizada. 
• Los instructores seguirán siendo esenciales para nuestro éxito en el ecosistema combinado. 
• Estamos comprometidos a garantizar una transición fluida para nuestros instructores y estudiantes mientras trabajamos para unir nuestras dos empresas. El equipo de asistencia al instructor de Udemy sigue estando disponible para responder todas vuestras preguntas. 
• Seguiremos siendo transparentes con vosotros a medida que se vayan concretando los planes sobre cómo integraremos nuestras dos empresas.

¿Cómo ayudará la combinación del contenido impartido por instructores de Udemy y el contenido de marca complementario de Coursera a crear nuevas oportunidades y ampliar el alcance de mis cursos?

• Estamos deseando ayudaros a llegar a todavía más estudiantes y organizaciones de todo el mundo. Juntos, ahora llegaremos a 290 millones de estudiantes y 18 000 clientes empresariales.
• Con el tiempo, creemos que nuestras fortalezas combinadas en el aprendizaje para consumidores, empresas y entidades gubernamentales se traducirán en un mayor descubrimiento y un aumento en la demanda de vuestro contenido.
• Al combinar el contenido de marca de Coursera de socios educativos y del sector de confianza con el contenido de alta calidad impartido por instructores de Udemy, la empresa combinada se posicionará para crear una experiencia de aprendizaje más completa para los estudiantes y las organizaciones de todo el mundo.

¿Seguiremos pudiendo crear y distribuir nuestros cursos en la plataforma de Udemy?

• Sí. Podréis seguir creando y haciendo crecer vuestro contenido con confianza en Udemy. 
• No habrá cambios en ningún flujo de trabajo de publicación. Seguid creando y publicando como siempre.
• Con el tiempo, esperamos que la combinación nos posicione para acelerar y desbloquear la inversión y la innovación en nuestra plataforma, así como para equipar a los instructores con herramientas más eficaces e innovadoras para desarrollar y distribuir contenido para los estudiantes.

¿La plataforma de Udemy se incorporará a Coursera o habrá una nueva plataforma combinada? ¿Y cuándo pasará?

• Vuestro contenido, y la experiencia de aprendizaje que proporciona, permanecerá como está actualmente en Udemy. No integraremos de inmediato nuestras dos plataformas.
• Con el tiempo, combinaremos lo mejor de ambas plataformas para crear una experiencia más unificada y optimizada. 
• Queremos enfocar cuidadosamente y por fases la integración de las plataformas, así que no tenemos un calendario específico que compartir hoy. Cuando lo tengamos, nos comunicaremos claramente y con la mayor antelación posible para que podáis planificar con tranquilidad.

¿El contenido universitario o de sectores concretos competirá con nuestros cursos?

• Creemos que se trata de tipos de contenido complementarios.
• El contenido de los socios universitarios y de sectores concretos suele centrarse en programas estructurados y credenciales, mientras que el contenido independiente impartido por instructores a menudo aporta flujos de trabajo, herramientas y habilidades aplicadas del mundo real que pueden evolucionar más rápido.
• Los estudiantes necesitan cada vez más ambos tipos de contenido, y creemos que esta combinación crea más oportunidades para los instructores.

¿La tienda virtual seguirá existiendo para los instructores?

• La tienda virtual abierta sigue siendo una parte fundamental de nuestra plataforma y de cómo los instructores llegan a los estudiantes.
• No hay cambios en la tienda virtual para los instructores. Los instructores de Udemy son esenciales para el éxito futuro de la empresa combinada, ya que aportáis valiosas perspectivas sobre los estudiantes, agilidad y habilidades de enseñanza. Estas contribuciones siguen siendo integrales para el ecosistema.

¿Cambiará el nombre de la empresa? 

• Por ahora, no habrá cambios en el nombre de la empresa ni en ninguna de las marcas. Las marcas Coursera y Udemy seguirán operando de manera independiente. 
• En los próximos meses, compartiremos más información sobre nuestro enfoque en lo que respecta a la unificación de las marcas.

¿El anuncio de hoy afectará al modelo de reparto de ingresos o a cómo ganan dinero los instructores? ¿Qué pasará con el modelo de suscripción?

• No tenemos planes actuales para cambiar el modelo de reparto de ingresos o de monetización de Udemy en relación con el anuncio de hoy.

¿Esta transacción cambiará la forma en que interactuamos con los estudiantes y clientes?

• No habrá cambios a día de hoy.
• Seguiremos fomentando la interacción entre los estudiantes y los instructores para generar información útil y comentarios y análisis en tiempo real.
• Creemos que la combinación nos permitirá seguir invirtiendo en nuestra plataforma, continuar desarrollándola y equipar a los instructores con herramientas más eficaces y eficientes para prestar mejor sus servicios a nuestros estudiantes y clientes.

¿Nuestra condición de instructores en la plataforma de Udemy se trasladará a la plataforma combinada? ¿Habrá competencia con los educadores de Coursera?

• No habrá cambios inmediatos en vuestra condición de instructores de Udemy. Los instructores de Udemy desempeñan un papel directo y esencial en el ecosistema combinado, ya que complementan los programas estructurados y las credenciales desarrolladas por socios universitarios y de diversos sectores.
• La experiencia probada, el fuerte compromiso y la alta satisfacción de los estudiantes, y la calidad constante siguen siendo señales clave de la excelencia de los instructores, y seguiremos reconociendo y valorando estas fortalezas.
• Los enfoques de Coursera y Udemy con respecto a la creación de contenido y los instructores son sumamente complementarios, ya que cada empresa presta sus servicios a los estudiantes y las empresas de maneras distintas y valiosas. Juntas, estas fortalezas crean una experiencia de aprendizaje más completa para los estudiantes: desde la comprensión fundamental hasta la capacidad aplicada, en una amplia gama de temáticas y niveles de habilidad.

¿Nuestro contenido de Udemy aparecerá en Coursera hoy?  

• No integraremos de inmediato nuestras dos plataformas.
• Vuestro contenido, y la experiencia de aprendizaje que proporciona, permanecerá como está actualmente en Udemy. 
• Con el tiempo, crearemos una experiencia más unificada y optimizada. Sabemos que estáis deseando obtener más información sobre todo esto, por lo que comunicaremos los hitos de integración de manera clara y proactiva para manteneros informados del progreso.

¿Qué cambios habrá hoy en nuestras estructuras económicas o de asistencia existentes?

• No habrá cambios inmediatos en ninguna de las estructuras económicas o de asistencia existentes. Vuestros modelos de asociación y asistencia en el día a día permanecerán completamente intactos.

¿Habrá nuevos requisitos para los cursos (es decir, estándares de calidad y políticas)?

• No habrá cambios inmediatos en la forma en que publicáis contenido. Podéis seguir creando, publicando y optimizando contenido como antes. 
• A medida que la integración avance, cualquier cambio en las políticas se comunicará con antelación para que tengáis tiempo de planificar y adaptaros.

¿Tendremos acceso a las herramientas y los recursos de Coursera de ahora en adelante?

• No inmediatamente. Coursera y Udemy seguirán operando como plataformas separadas por ahora.
• Estamos comprometidos a comunicar con regularidad las novedades relevantes sobre los hitos de integración y las nuevas oportunidades.

¿Se cumplirá la promesa de «acceso de por vida» que se hizo a nuestros estudiantes actuales después de la fusión?

• Los estudiantes seguirán teniendo acceso de por vida a cualquier curso de la tienda virtual que hayan comprado o a los cursos gratuitos en los que se hayan inscrito, de acuerdo con las Condiciones de uso de Udemy. No hay planes actuales para cambiar esta política de acceso de por vida.

¿Cómo podemos mantenernos informados o compartir comentarios?

• Seguiremos compartiendo las novedades relevantes a través del Teaching Center, las comunicaciones con los instructores y los canales de la comunidad.
• Uníos al evento Udemy Front Row el 27 de mayo a las 8:00 PT para escuchar directamente a algunos de nuestros líderes.
• También crearemos oportunidades para que los instructores hagan preguntas y compartan comentarios a través de eventos, foros y encuestas mientras planificamos el futuro.