Melhorias em criar e encontrar conteúdo acessível

Na Udemy, acreditamos que o aprendizado deve ser para todos, por isso lançamos recentemente novos recursos para ajudar você a criar conteúdo mais acessível. Como parte do nosso investimento contínuo em acessibilidade, estamos fazendo mais algumas melhorias na nossa plataforma:

 

1.   Vamos atualizar a experiência de criação de curso para ajudar você a avaliar e indicar o quanto seu conteúdo é acessível.

Hoje, você já pode adicionar legendas ou closed captions no seu curso, e nós geramos legendas automaticamente em vários idiomas para cursos com pelo menos 20 inscrições. 

Agora, vamos adicionar uma nova página “Acessibilidade do curso” no criador de cursos. Essa página apresenta checklists de acessibilidade para suas legendas, conteúdo em áudio e materiais do curso. Essas checklists estão alinhadas à Seção 508 do padrão de conformidade para conteúdo acessível dos Estados Unidos. Se você determinar que seu conteúdo atende aos padrões apresentados, também poderá marcar o conteúdo como acessível nessa página.

Ao marcar seu conteúdo como acessível, é mais fácil para alunos que precisam de acessibilidade o encontrarem. Isso não é um requisito para publicação de conteúdo na Udemy, mas é recomendado para maximizar o público-alvo possível total do seu conteúdo. Leia mais sobre como marcar seu conteúdo como acessível na Central de ajuda.

Se você marcar seu conteúdo como acessível quando, na verdade, ele não atende aos requisitos definidos, seu curso pode perder o status de acessibilidade e você pode sofrer penalidades de Confiança e Segurança. Caso não tenha certeza se o seu conteúdo atende aos requisitos, entre em contato com [email protected] para obter ajuda com essa avaliação.

 

 

2.   Vamos lançar novos indicadores da página inicial e filtros de pesquisa para ajudar os alunos que precisam de acessibilidade a encontrar o conteúdo ideal para eles.

Historicamente, não oferecemos aos alunos ferramentas para diferenciar entre legendas e closed captions: 

• As legendas representam apenas o conteúdo falado de um curso.
• As closed captions vão além do texto falado e apresentam outros contextos valiosos para alunos com deficiência auditiva, como representações de tons musicais (por exemplo, “música animada”) e indicações de entonação (por exemplo, “gritando”, “sussurrando” etc.). 

Com as atualizações no criador de cursos, vamos lançar novas maneiras para os alunos identificarem conteúdo que atenda às necessidades de acessibilidade deles. Incluímos um novo filtro de pesquisa e uma indicação na página inicial de cursos com closed captions totalmente acessíveis (veja abaixo).

 

 

Conforme continuamos encontrando novas maneiras de melhorar vidas por meio do aprendizado, esperamos que vocês aproveitem essas novas ferramentas e recompensas por criar conteúdo de aprendizado acessível. Veja mais orientações para criar conteúdo acessível bem aqui no Teaching Center.